Des sens

Konarak (cliquez sur les photos pour les agrandir)

A Konarak (Orissa), j'ai rencontré un pandit qui aimablement me servit de guide lors de ma visite du "temple-char". De la base au sommet, la pagode est couverte de sculptures obscènes raffinées.

Nous nous entretînmes longuement de ce fait remarquable ; il me le présenta comme un moyen d'atteindre à la spiritualisation. J'objectai - en montrant un groupe de jeunes paysans qui, bouche bée, admiraient justement ces merveilles - que ces jeunes gens n'étaient guère en voie de spiritualisation et qu'ils prenaient plaisir à emplir leurs têtes de ces fantaisies sexuelles.

A quoi il rétorqua : "Mais c'est précisément cela ! Comment pourraient-ils jamais se spiritualiser s'ils ne réalisaient d'abord leur karma ? Les images manifestement obscènes sont là pour les remettre dans leur dharma, dans leur loi. Sans cela ces inconscients pourraient l'oublier !"

Je trouvais tout à fait bizarre qu'il crût que de jeunes hommes - tels des animaux en dehors de l'époque du rut - pussent oublier leur sexualité. Mais mon sage resta inébranlable, soutenant qu'aussi inconscients que des animaux ils avaient réellement besoin d'un avertissement pressant.

C'est pour cela qu'avant qu'ils entrassent dans le temple, la décoration extérieure leur rappelait leur dharma : s'ils n'en prenaient pas conscience et ne l'accomplissaient pas, ils ne pourraient participer à aucune spiritualisation.

Quand nous franchîmes le portail du temple, mon compagnon appela mon attention sur les deux "tentatrices", les statues de deux danseuses qui avec un mouvement séducteur de leurs hanches accueillaient gracieusement l'arrivant. "Voyez-vous ces deux danseuses, dit-il, elles ont la même signification. Naturellement cela ne concerne pas des gens comme vous et moi parce que nous avons atteint un degré de conscience qui est au-delà. Mais pour ces jeunes paysans c'est un avertissement et un enseignement indispensable.

Quand nous eûmes quitté le temple, et comme nous marchions le long d'une allée de lingam, il dit soudain : "Voyez-vous ces pierres ? Savez-vous ce qu'elles signifient ? Je vais vous livrer un grand secret !" J'étais étonné, car je pensais que n'importe quel enfant aurait compris la nature phallique de ces monuments. Mais lui, murmura à mon oreille le plus sérieusement du monde : "Ces pierres sont les parties secrètes de l'homme." Je m'étais attendu à ce qu'il me dise qu'elles représentaient le grand dieu Shiva. Je le regardai, stupéfait, mais il hocha gravement la tête comme s'il voulait dire : "Oui, c'est ainsi ! Sans doute dans ton ignorance d'Européen n'y aurais-tu pas pensé."

C.G.Jung dans « Ma vie » - chapitre Voyages – L’Inde.

.

A voir également, la vidéo Les temples de Khajuraho et l'art érotique.